From the 75020 . en : Journal of information on the web 20th arrondissement of Paris dated January 24, 2011.
In the article the writer who used 6 times the full name of the arrested, a single initial of his first name is transcribed here ...
_____________________________
The " Ninja "martyr of the ultra-left?
Arrested in Gambetta underground station, the "Ninja" of the protest 'against the pension reform of October 16, 2010 was sentenced to a term of six months in jail for damage and violence. For his lawyers, he is a victim of stalking to the "ultra-left" enemy of the Interior designated the case since the group Tarnac.
After the demonstration on October 16, 2010, a video stirred the web. The sequence was filmed by the Reuters news agency covering the event. It shows a man, his face hidden under a hood, breaking the window of a bank with a metal pole. Meanwhile, a protester in the face uncovered, Bertrand Quatrebarbes, intervenes to prevent it.
Then another man comes face hidden, and sends a kick in the back jumped Bertrand Quatrebarbes to distance breaker. This man, nicknamed the web quickly "Ninja" is G. .
Media, a circumstance aggravating?
The video, viewed over 200,000 times on YouTube, quickly fueled a rumor on the web, covered by the media and fueled by the statements of Jean-Luc Melenchon and Bernard Thibault : the Ninja would be a "thug cop" . An undercover cop among the demonstrators to provoke them to slide into violence. The arrest of the Ninja has become a priority for the police whose honor is questioned. G. was arrested Oct. 28, 2010 by the Crime Branch to Gambetta underground station .
"On 6 December he was sentenced to damage of private property in a meeting and violence have led to any incapacity" says Devonec Master, one of his two lawyers. He scoops six months in prison, condemned "aggravating circumstances for covering his face and refused to give his DNA" . Yet the sequence filmed by Reuters shows that G. do not break anything and it claimed not to know the thug at his trial.
Considered as "anarchist" by the Police, G. has borne the brunt of media buzz as his lawyers. "It never should receive a sentence close, given his history" says Devonec Me. The portrait sketched in the press shots of police leaks made it a dangerous man, arrested "near a squat twentieth arrondissement" and possessed manuals from Al Qaeda in its library. Rumours refuted at trial. "Journalists have played cops and the media increased the sentence" , says Mr. Bedossa.
Rue Vignoles, concern
At the National Confederation of Workers (CNT), the union "revolutionary and anarcho-syndicalist" , there is concern amalgam between "ultra-left "Terrorism and .
"Just look at how the JT Direct 8 spoke of the CNT after the demonstration on October 16. They equate anarchist violence and terrorism ", says Carrie Bruno, assistant secretary of health and social section the CNT. "Media discredit our movement. "
" At the end of the event for the pensions of 16 October, the procession headed for the CNT MEDEF. But the cops blocked the road, even though the demonstration had been declared. They were understaffed. In the end, 5,000 people have joined the militants of the CGT isolated, but also South-South Rail and Education. "
For Bruno Carrie, " the objective of the policy was to provoke a violent response to show that violence comes from the ultra-left . We call for direct action on the workplace. Unrelated to direct action, which killed people power ".
The ultra-left, No. 1 target of the police?
"Since the election of Nicolas Sarkozy in 2007, the independent ultra-left were baptized " says Mr. Bedossa. According to counsel, the government applies "theory of the enemy from within" embodied "A violent and dangerous left trumped up to scare the public. Equate anarchy and terrorism ". In 2008, the term "ultra-left" makes the front page of Liberation after the declarations of the Interior Minister Michele Alliot-Marie in the case group Tarnac. The "ultra-left" on the front of the stage.
To better track these autonomous , the Police has recently turned his team of security established in 2006. Based in Seine-Saint-Denis and in the region Marseillle to fight against flights torn, it has gradually changed its focus, to monitor closely the factions left. "These Rangers are young and blend easily into a crowd. They identify possible vandals and follow them until the end of an event. And when the procession dispersed, they were arrested " says Hugo Hayat, journalist and director of a documentary on the brigade. "Initially, the technique of the brigade security is commendable. But over time, it is like a preventive war " He concludes.
But how can a police officer mark he a thug in the middle of the demonstrators? "We have spotters and our agents have experience" , says Laurent Simonin, commission Divisional Police Headquarters in Paris. "During major events, five sections are mobilized: general information, brigades and judicial security, riot police and plainclothes policemen" he says.
G., He has received special treatment: he was arrested by the brigade criminal. As for the man who broke the window of the bank, he was not prosecuted. "You know, we can not arrest everyone in a demonstration. And if the crime squad that arrested him, because this is the first to have spotted " is justified Laurent Simonin.
But G. is one case among many in an "ultra-left" under surveillance. "It identifies the self as and events, thanks to our men and observation" says Bernard Elbaz Regional Secretary of the General Union of the Police Force-Worker (SGP-FO).
In 2011, more CCTV and police in civilian
Police expects to be even more effective in the demonstrations that are sure in 2011. "With the cameras we add in the streets of Paris, our agents will work on the snapshot, which will improve the criminal investigation. On the other hand, more police will be mobilized in civilian arrests for better targeted. "After two burrs flashball Montreuil, the last of which seriously injured the eye a schoolboy October 14, 2010, the use of the weapon by police in Paris and its inner suburbs has been suspended. but some "good old ways" remain, such as the use of tear gas "very effective to enter a group" justifies Bernard Elbaz.
The next major events ahead even more than before as a trap to "ultra-left". 2011, a year filled with cases G. ? "What is certain, says Mr. Bedossa, that he was arrested for his beliefs. "
Annabelle Azad
0 comments:
Post a Comment